「我父亲说,我们是为了把文明带到这座岛屿才来的。」雫低着头,泪水滴进了汤碗里,泛起微小的涟漪,「但我却觉得,我才是在这片土地上流浪的人。在京都,我是被期待成为淑nV的玩偶;在台中,我是被本岛人畏惧或奉承的内地小姐。春梅,我哪里都去不了,我的国籍是一道笼子。」
春梅轻轻握住雫那只冰凉的手。她看着那碗味噌汤,心中涌起一种前所未有的勇气。
「如果这世界让你感到寒冷,那就把这间厨房当成你的家。」春梅声音轻柔却坚定,「在这里,你不必是内地人,我也不是本岛人。你只是那个喜欢研究植物标本的雫,而我,只是那个为你煮汤的春梅。」
雫抬起头,泪眼婆娑地看着春梅。在昏暗的灶火映照下,她们的身影重叠在墙上,像是一对在暴风雨中相互取暖的飞鸟。
「春梅……这是我喝过最温暖的味噌汤。」雫靠进春梅的怀里,声音越来越小,「温暖得……让我想把这场病生得再久一点。」
这一天,她们没有交换食谱。春梅只是静静地抱着雫,直到她的呼x1变得平稳,直到那碗汤彻底冷掉。
在《味觉交换日记》的第十四章,春梅只字未提食材,只写下了一句在当时极其大胆的话:
「乡愁不是地图上的距离,而是舌尖上找不到的归宿。如果你的故乡在北方,我愿化作南方的炉火,为你守住最後一碗汤的温度。」
而隔日,病癒後的雫在日记下方回覆:
「我终於明白,为什麽你说甜味能包裹苦涩。原来,最上等的甜,是苦涩之後,有人为你拭去的泪水味。」
这碗味噌汤,在那一年的冬日,悄悄融化了两人之间最後一道、关於统治者与被统治者的心防。
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文;http://www.cawpm.com 阅读更多精彩小说】